令和3年11月の営業案内 ! ペイペイクーポン発行しました。

金豚亭《クムテジテイ》ブログへお越しいただきありがとうございます。

金豚亭は、甲府市上石田にあるサムギョプサルが美味しい韓国料理店です。

お店の目標は、気軽に「食べて」「飲んで」「楽しめる」韓国料理の実現。

一人でも多くの皆様に韓国料理の美味しさを知っていただきたいと思っています。

さて、昨年4月新型コロナウイルスの流行に伴って、営業日・営業時間の変更、減席営業をじめて早1年半以上が経過しました。

振り返れば、このままお店が継続できるのかと悩んだ日が何度もありました。

そんな時お店を救っていただいたのがお客様初め県や各種団体の皆様からのご支援でした。

改めてお礼を申し上げます。

最近は、感染防止対策の習慣化やワクチン接種の進展でやっと経済の立て直しに目が向けられるようになってきました。

金豚亭でもその流れに沿って、コロナ前のお店を取り戻す準備をはじめたいと思っています。

今回は、令和3年11月の営業案内をさせていただきます。

 

   

イートイン

まずは、イートインの営業案内をさせていただきます。

冒頭申し上げました通り、イートインにつきましては感染防止対策を継続しながら徐々にもとの姿に戻す取り組みをはじめていきます。

具体的には、使用自粛していたお席ですが、2名様用として復活。開放していきたいと考えております。

混雑時などには多大なご迷惑をおかけしました。

今後は感染防止対策へのご協力をいただきながら利便性の向上を図りたいと考えます。

 

11月のイートイン営業時間

  • ランチ:11:30~14:00(LO:13:30)
  • ディナー:17:30~22:00(LO:21:30)

店休日

  • 定休:毎週日曜日

 

お席の予約は、☎055ー244ー5119でお受けしております。お気軽にご連絡ください。

 

ペイペイご利用で最大20%お得になります。

また、今月はお店独自のペイペイクーポンを発行しました。

11月28日(予算上限に達した場合は早期終了の可能性があります)までご利用いただけます。

こちらのクーポンですが、ペイペイさんのご支援をいただいているのでかなりお得です。

ただ、ご利用にあたっては事前にご自身の携帯でお店のクーポンを取得していただく必要があります。

クーポンの取得方法は、さほど難しくありません。

初めてクーポンを取得されるお客様は下記の記事を参考に取得していただければと存じます。

参考:PayPayクーポンの使い方を説明!11月から最大20%相当お得になります

一度取得していただければ期間中何度でもご利用いただけます、

よろしければご活用ください。

 

テイクアウト

次にテイクアウトのご案内です。

テイクアウトについては今後も継続の予定です。

メニューの見直しや新しい生活用式に合ったメニューも考えていきます。

急なご来客や家事・お仕事がお忙しい時などお気軽にご利用ください。

 

11月のテイクアウト営業時間

  • ランチ : 11:30~14:00(予約受付 : 11:30~13:30)
  • ディナー : 18:00~22:00(予約受付 : 16:00~21:30)

店休日

  • 定休日:毎週日曜日

こちらもご予約は、☎055ー244ー5119でお受けしております。お気軽にご連絡ください。

 

リンキッズさんに掲載していただきました

過日は、みんなでつくる子育てマガジン「リンキッズ」さんのVol.80 (11・12月号)に、パティーメニューがテイクアウトできる店として紹介していただきました。

県内で子育てを経験された方にはお馴染みのマガジンかと思います。

今回めでたく創刊10周年を迎えられたそうです。益々のご発展をお祈りして居ます。

また、年末年始はご自宅や会社でパーティーの計画を立てる方が増えてくると思います。

今年もお役に立てるイベントを用意していきたいと考えています。

楽しみにしていてください。

 

オンラインショップ

今月11月から新たにオンラインショップをオープンしました。

オンラインショップの方向性についてですが、

  • 屋外でのBBQ用メニュー
  • ホームパーティー用メニュー
  • 家事を省力化するためのミールキット

など、新しい生活用式に合わせた提案をしていく予定です。

法令や県の基準に基づく食品検査や新たな設備投資など、まだしばらくは暖気運転が続きますが、徐々に体裁を整えていきたいと考えています。

皆さんのご利用をお待ちしております。

 

テイクアウトにも対応

実はこちらのオンラインショップは、今までテイクアウトでお応えできなかったご要望にお応えするという側面を持ちます。

「キャンプに持っていくメニューをつくってほしい」

「忙しいので数食分テイクアウトできるメニューがありますか」

など飲食営業の免許では対応できなかったご要望にも対応できるようになります。

お客様のご意見をお聞きしながらテイクアウトメニューの充実にも活用していきたいと思います。

参考:金豚亭公式オンラインショップ(外部サイト)はこちら

 

気軽に楽しめる韓国料理店

今回は、令和3年11月の営業案内をさせていただきました。

正直今後コロナが人々の暮らしにどのような影響を与えるのかは誰にもわかりません。

けれど、お店を存続させるためには様々なケースに対応できる強いお店をつくらなければなりません。

目標は、気軽に楽しめる韓国料理店です。

お客様のご意見・ご要望に耳を傾けながらお客様に必要だと思っていただけるお店づくりを進めたいと思います。

今後とも金豚亭をよろしくお願いいたします。

最後まで読んでいただきありがとうございました。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA