８月の営業案内 ！ ランチ・ディナーは減席営業、テイクアウトも継続します。

金豚亭《クムテジ亭》ブログへお越しいただきありがとうございます。

金豚亭は、甲府市上石田にあるサムギョプサルが美味しい韓国料理店です。

お店の目標は、気軽に「食べて」「飲んで」「楽しめる」韓国料理店の実現。

一人でも多くの皆さまに韓国料理の美味しさをお伝えできればと思っています。

さて、前倒しに賛否両論はありましたが、GoTo「トラベル」キャンペーンが始まりましたね。

結果この４連休、すべての都道府県でＧＷを上回る人出があったようです。

山梨県もGW比１.９４倍とかなり健闘したと思います。

観光県としてはうれしい知らせが聞けましたね。

けれどこの３週間、県内のコロナウイルスの感染者数は増加傾向にあり、その４割が首都圏由来ということもあって、人の行き来が増えることへの不安は残ります。

お店としては、３密を避けるなど基本的な対策を講じるしか手がないと言えばそれまでですが、お店のかじ取りをどうすればいいのか迷う今日この頃です。

基本的には、今までの減席・時短営業、テイクアウト継続のお知らせとなりますが、今回は８月の営業案内をさせていただきます。

イートイン（ランチ・ディナー）

金豚亭の店内飲食ですが、８月も時短・減席営業を継続させていただきます。

お席については、３０％以上を減席しております。

営業時間、定休日は、

• ランチ：１１：３０~１４：００（ＬＯ：１３：３０）
• ディナー：１７：３０~２２：００（ＬＯ：２１：３０）
• 定休日：日曜日

と７月から変更はありません。

お席のご予約は、０５５－２４４－５１１９

翌日以降のご予約は、下記フォームからもお申込みいただけます。

お気軽にご利用ください。

翌日以降のお席の予約：お席の予約フォーム

お席の予約についてですが、遅いお時間、少人数様での予約には対応できない場合があります。

コロナ禍での営業となっております。誠に恐縮ですがご理解ご協力をいただければ幸いです。

テイクアウト

次にテイクアウトの営業案内です。

最近お客様から「テイクアウトはまだやっていますか？」というお問い合わせをいただくことが増えました。

テイクアウトは、８月も継続させていただきます。

営業時間、定休日は、

• ランチ ： １１：３０~１４：００（予約受付 ： １１：３０~１３：３０）
• ディナー ： １８：００~２２：００（予約受付 ： １６：００~２１：３０）
• 定休日：日曜日

となります。

夕方のテイクアウトのお渡し時間は、仕入れ、仕込み、調理時間の関係で１８：００～に変更させていただいております。

テイクアウトの当日予約は、０５５－２４４－５１１９

翌日以降は、下記からメールでも受付けしております。お気軽にご利用ください。

翌日以降のテイクアウトの予約：テイクアウトの予約フォーム

お客様とスタッフの安全を第一に

今回は、８月の営業案内をさせていただきました。

県内でもこの３週間。新型コロナウイルス感染者の増加傾向が顕著になってきました。

GoTo「トラベル」キャンペーン関係の感染者が出ないことを祈るばかりです。

お店では、お客様とスタッフが安全に過ごせる店舗運営を心がけていきます。

お客様には、ご迷惑とご心配をお掛けして申し訳ございません。

皆様も３つの密のある場所への外出は、できるだけ控えて安全にお過ごしください。

今後とも金豚亭をよろしくお願いいたします。

最後まで読んでいただきありがとうございました。