７月の営業案内 ！ ランチ・ディナーは減席営業、テイクアウトは継続します
金豚亭《クムテジ亭》ブログへお越しいただきありがとうございます。
金豚亭は、甲府市上石田にあるサムギョプサルが美味しい韓国料理店です。
お店の目標は、気軽に「食べて」「飲んで」「楽しめる」韓国料理店の実現。
一人でも多くの皆さまに韓国料理の美味しさをお伝えできればと思っています。
さて、新型コロナウイルスの感染拡大を受け営業時間の短縮、休日を変更してから３ヵ月が経過します。
その間お客様には、多大なご迷惑とご心配をお掛けしてしまいました。この場をお借りしてお詫び申し上げます。
ただ、個人的には今回の新型コロナウイルス、首都圏での感染拡大などを鑑みると収束にはまだまだ時間がかかるではないかと考えております。
なので、お店の営業も細心の注意を払いながら続けていこうと思っております。
今回は、７月のランチ・ディナー、テイクアウトの営業案内をさせていたきます。
イートイン（ランチ・ディナー）
７月の店内営業ですが、引き続き減席営業を継続させていただきます。
具体的には、グループごとのソーシャルディスタンシング（感染防止のための物理的な距離）に配慮し、約３割のお席を使用自粛します。
営業時間、定休日については、
- ランチ：１１：３０~１４：００（ＬＯ：１３：３０）
- ディナー：１７：３０~２２：００（ＬＯ：２１：３０）
- 定休日：日曜日
を継続させていただきます。
そのため予約状況にもよりますが、大人数様、急なご来店には対応できない可能性があります。
ご来店予定がお決まりでしたら、お早目のご予約をお願いいたします。
参考：お席の予約フォーム
勝手を申し上げ恐縮ですが、状況をご理解の上ご協力いただけますようお願いいたします。
テイクアウト
テイクアウトは、７月も今まで通り継続させていただきます。
営業時間、定休日は、
- ランチ ： １１：３０~１４：００（予約受付 ： １１：３０~１３：３０）
- ディナー ： １７：３０~２２：００（予約受付 ： １６：００~２１：３０）
- 定休日：日曜日
と変更はありません。
翌日以降のテイクアウトのご予約も、ホームページからメールで可能です。お気軽にご利用ください。
できることをコツコツと
今回は、７月の店舗、テイクアウト営業についてお知らせしました。
今後もお客様の安心・安全のためできることをコツコツと実践していきたいと考えております。
コロナ禍のためお客様には、引き続きご迷惑とご不便をお掛けいたします。
今後とも金豚亭をよろしくお願いいたします。
７月の営業について
結びに７月からの営業案内をさせていただきます。
- ランチに新メニュー投入 ･････ 夏季限定メニューとしてヨルムククス（열무국수）、コングクス（콩국수）をランチメニューに加えることになりました。
参考：ククスとは ？ 夏季限定 ！ 「ヨルムククス」「コングクス」の紹介をします
- サムギョプサルの焼板を新調 ･････ 忠清北道鎮川郡にある創造特殊金属社製の鋳鉄名品焼板（명품불판）を取り寄せました。サムギョプサルの焼板などで使用していただけます。
ご報告事項は以上の２点です。詳細は改めてご報告する予定です。
金豚亭では、今後も美味しい料理のご提供、楽しい時間を過ごしていただける接客に努めていきます。
金豚亭に対するご意見・ご要望がございましたらお気軽にお寄せください。
より良いお店づくりに役立てたいと思います。
皆様にはくれぐれも健康にご留意の上お過ごしください。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
